Karaj Konuszmasy: Piosenki karaimskie

Authors

Dżemil Karikov
Afize Kasara
Asan Bilałow

Synopsis

Dżemil Karikow, założyciel i kierownik zespołu muzyki tradycyjnej Maqam jest także kompozytorem tworzącym współczesne aranżacje tradycyjnych utworów muzyki krymsko-tatarskiej. Powstały z jego inicjatywy w 2004 r. Maqam to jeden z tych zespołów, dzięki którym odradzają się dawne tradycje.

Zespół popularyzuje tradycyjną muzykę narodów Krymu (Tatarów krymskich, Karaimów, Krymczaków, Romów krymskich). Na repertuar Maqamu składają się nie tylko utwory ludowe, ale również dzieła klasyczne powstałe w czasach Chanatu Krymskiego. Zespół prezentuje pieśni bardów zwanych aszykami i muzykę dworską sanat mukasy. Wykonuje także mehter – muzykę towarzyszącą wyprawom wojskowym i religijno-mistyczną tasawur. Odkrywając słuchaczom nieznane obszary kultury krymskiej, daje nowe życie dawnym melodiom i piosenkom. Sięga po tradycyjne instrumenty, takie jak: saz i bagłama (lutnie długoszyjkowe), nej (rodzaj fletu), dumbelek (bębenek), kemancze (rodzaj skrzypiec) i inne. Szybkie, wesołe melodie taneczne obok melancholijnych pieśni stwarzają wyjątkową aurę budzącą w wyobraźni bajeczne obrazy Wschodu.

Dżemil Karikow współpracuje z telewizją tatarską ATR na Krymie, prowadząc program „Yirla sazim” (Śpiewaj, mój sazie), w którym udział biorą najznakomitsi krymskotatarscy wykonawcy muzyki narodowej.

Zespół Maqam

Kierownik – Dżemil Karikow

Soliści – wokaliści: Afize Kassara (1,5,6,7,8,9,12), Asan Bilałow (2,3,10,11)

Śpiew w duecie: Afize Kassara, Asan Bilałow (4)

 

Muzycy:

Dżemil Karikow ‑ bagłama, saz, fortepian, akordeon

Ibraim Ipekchiew ‑ trąbka

Eldar Achmetow ‑ klarnet

Elmar Zijadinow ‑ skrzypce, kemancze

Enwer Seitumerow ‑ kawał, dawuł

Jusuf Sulejmanow ‑ dare, dumbelek

Alim Szaipow ‑ santyr, darbuka

Erłan Kurtbedinow ‑ akordeon

 

Aranżacja ‑ Dżemil Karikow

Reżyser dźwięku ‑ Eskender Asanow

Operator dźwięku ‑ Chalił Chaliłow

 

Nagrano w studiu telewizji ATR

Autonomiczna Republika Krym, Symferopol

Chapters

  • Sоframyzdа (Na naszym stole)
    Afize Kasara
  • Istanbułdan nar gelir (Owoc granatu ze Stambułu)
    Asan Bilałow
  • Kaja kajaga bakar (Skała patrzy na skałę)
    Asan Bilałow
  • Leblebidży (Sprzedawca prażonego grochu)
    Afize Kasara, Asan Bilałow
  • Konuszma (Biesiada)
    Afize Kasara
  • Eki kyzczyk (Dwie dzieweczki)
    Afize Kasara
  • Ablamit kapudan karaj (Abłamit przez drzwi patrzy)
    Afize Kasara
  • Ajnenni (Lulaj)
    Afize Kasara
  • Аt bagładym akyrga (Uwiązałem konia w stajni)
    Afize Kasara
  • Gołowanyn azbarynda (W zagrodzie wójta)
    Asan Bilałow
  • Lejlam (Moja Lejla)
    Afize Kasara
  • Kysyr eczki (Bezpłodna koza)
    Afize Kasara
Cover for Karaj Konuszmasy: Piosenki karaimskie
mp3
Categories

Details about the available publication format: PDF

PDF
Publication date (01)
2013
Physical Dimensions

Details about the available publication format: mp3

mp3
Physical Dimensions

Details about the available publication format: PDF

PDF
Publication date (01)
2013
Physical Dimensions